[attachimg=1]
Делается так:Options > Preferences > Display:
Allow floating windows to dock (hold Ctrl to override)
1. Тогда всплывшее окно можно закрепить просто перетащив его в нужное место.
2. Либо ничего не делая удерживать кнопку Ctrl перетащить требуемое окно в нужную группу панелей инструментов Sony Vegas.